bei: Haruki Murakami, Mister Aufziehvogel
Bei einigen Grundlinien merkt man, dass Murakami Irving ins Japanische übertragen hat, dann gehts aber in andere Gefilde (keine Bären, Motorräder, bizarre Unfälle..). Eine eigene Leseerfahrung, weniger mit kompaktem und schlüssigem Plot, entbehrt aber nicht einer gewissen Ästhetik.