Bei einer Klasse, bei der 2/3 der Schüler nicht Deutsch als Muttersprache haben, ist es manchmal wichtig die muttersprachlichen Voraussetzungen zu schaffen, damit das englische Pendant gelingen kann. Hier also ein Faltblatt, mit dessen Hilfen die Schüler Sprachmittlung vornehmen oder zweisprachig Redemittel memorisieren können. Faltet man die beiden Mittelteile weg, dann erhält man einen Dialog, in den nur noch die Straßennamen eingesetzt werden müssen, oder der die Grundlage für Variationen darstellen kann.
|