Viele Abkürzungen aus der Zeit des Nationalsozialismus werden auch heute noch im allgemeinen Sprachbereich, in den Medien und auch im historisch-politischen Unterricht benutzt; doch oft kennt man die volle Textbedeutung dieser Akronyme nicht.
Die Nationalsozialisten haben nicht nur Völker vergewaltigt sondern auch die deutsche Sprache. Nach monströsen Wortgebilden mit bis vier Hauptwörtern folgten ebensolche Abkürzungsungeheuer.
Das Erkennen der grotesken, ja abstoßenden Verzerrung der deutschen Sprache durch die Nazis(!) – eben deswegen hier die Abkürzung - ist neben der historischen Wissensvermittlung Ziel dieser Übung.
Diesen Test kann man sowohl in Geschichte, Deutsch wie im Englischunterricht einsetzen.
Zur Erleichterung habe ich zum einem die zu suchenden Erklärungen in die Kategorien „MILITÄR und POLIZEI“ und „POLITIK und VERWALTUNG“ eingeteilt; zum anderen habe ich eine Hilfsspalte mit der, falls möglichen, englischen Übersetzung eingefügt.
Die Liste der Akronyme, die zu Lasten des NS-Regimes geht, kann man mit Hunderten Beispielen erweitern.
Zur Lösung braucht man allerdings fundierte Kenntnisse über die Zeit des Nationalsozialismus wie auch über die militärische Terminologie der damaligen Zeit.
|