|
Forum: "Suchen, gibt es irgendwo welche Seite im Internet, die sich nur um die techinische Fachwörter handeln?"
Bitte beachte die Netiquette! Doppeleinträge werden von der Redaktion gelöscht.
|
| Ja, | | von: paulcelan
erstellt: 02.12.2004 05:31:16 |
Hallo,liebe Mitglieder,
Seit ich Internet benutzen kann, erhalte ich bis jetzt viele Informationen und hilfe im Community. Ich denke manchmal, eigentlich haette frueher ein Computer kaufen sollen.
Naja, dann wurde ich mich vielleicht nicht unser
4teachers treffen koennen.(einbisschen komplieziert, wie kann ich die Saetze richtig ausdruecken?)Die Zeitform beherrsche ich bis heute noch nicht ganz richtig.
Ich meine, bis jetzt lerne ich nur die Geisteswiessenschaft in China. Das ich ein gross Nachteil fuer mich. In der Zukunft wird man vielleicht verschiedene Situationen treffen, weil die meiste deutsche Firmen in China sich um die techinische Bereiche handeln. Was soll ich tun dann? Wenn man nicht darueber sagen kann, wird man sehr peinlich.
Tja, es ist auch nicht leicht zu schaffen, weil ich schon lange Zeit mit der Techinik nicht zu tun habe.
Danke fuer jede Mitteilung!
Gruesse alle
paulcelan |
| so funktioniert es : klar, vielen danke! | | von: paulcelan
erstellt: 02.12.2004 06:34:30 |
Hallo, Dafyline,
ich versuche mal per die Suchmaschine Google.de, es zu schaffen. Aber jedes Mal bekomme ich viel Seiten-Ergebnisse. Dann kostet mir lange Zeit, um eine gute,klare und richtige Seite zu finden.
Gerade benutze ich mal die wiessen.de. Ich denke, es ist sehr gut fuer mich! Wirklich, toll!
vielen Danke, und noch tiefen Danke fuer Palim, Physiklass und so.
paulcelan |
| huhu | | von: paulcelan
erstellt: 28.10.2005 05:18:49 |
gestern traff ich mich die pannie, eine mitglieder im community. Sie unterichtet musik und englisch und geniesst gerade die ferien.
freundlich ist sie und dann biete ich ihr, mir zu helfen. Klar, sagt sie, und ich schreibe, sie erklaert die saetze und woerter.
nun schreibe ich ein ergebniss:
mein satz:
das verteilsystem ist ohne verwendung von zwiscenverstärkern auf eine kabeldämpfung bis zur antennendose ausgelegt.
also was mir schwerig sind, das wort ``auf`` zu verstehen.
dann bekomme ich die Erklärung:
das versteilsystem ist so gebaut, dass man bis zur antennendose keine zwischenstärkern braucht, weil die kabeldämpfung bis zur antennendose reicht.
so,verstehe ich die verhältnisse zwischen den satzteilen.
also, komplieziet satz befinde ich mich noch schwer.
aber vielen danke, pannie
jetzt kann ich im chatraum gehen.
toll finde ich es!
nur auf grund der zeitzone treffe ich die mitglieder im community nicht oft.
der großste wunsch von mir ist, deutsch und englisch besser beherrschen zu können.
alles gute!
paulcelan aus shenzhen china |
Beitrag (nur Mitglieder) |
|
|