Inhalt: Ein Wesir? wird wegen einer Straftat zum Tod verurteilt und erwirkt 1 Jahr Aufschub mit der Behauptung, er könne dem Lieblingspferd des Sultans? das Sprechen beibringen...Fazit / Weisheit: Ein Jahr ist lang: Der Sultan kann sterben, oder ich sterbe vielleicht, vielleicht stirbt auch das Pferd...oder es lernt es doch...
Text gab es schon in Diktatsammlungen, Deutschbüchern...Google gibt nichts her..woher bekomme ich die Textvorlage?

Hallo Reisetantenlissi,

das ist sicher nicht das, was du erhofft hast, aber das gleiche Sujet, offenbar scheint die Geschichte weit verbreitet zu sein: Folgendes habe ich bei Uri Avnery gefunden und von www.uri-avnery.de kopiert:

"...den klassischen jüdischen Witz über den polnischen Edelmann, der seinen Juden mit dem Tode bedroht, wenn er seinem geliebten Pferd nicht das Lesen und Schreiben beibringt. Der Jude bittet um drei Jahre Zeit, um diese schwere Aufgabe zu erfüllen. Als seine Frau davon hört, jammert sie : Aber du weißt doch, dass man einem Pferd nicht Lesen und Schreiben beibringen kann. Der Jude beruhigt sie: Drei Jahre sind eine lange Zeit. Bis dahin ist entweder das Pferd oder der Edelmann gestorben.