meinst du denn genau?
Meinst du Regeln für den Schulbesuch allgemein, also Entschuldigungsverfahren, Beurlaubungen etc.?
Da habe ich eine Seite aus der Schweiz gefunden, die solche Regeln in einigen Sprachen anbietet:
https://www.zba-basel.ch/schulleben/schulregeln
Oder Hinweise für Eltern, wie sie ihr Kind am besten in seinem Schulalltag unterstützen können?
Da gibt es die schöne Broschüre des Landes Niedersachsen "Mein Kind kommt in die Schule", die auch in zig Sprachen übersetzt wurde:
Oder meinst du Regeln für das Verhalten der Kinder in der Schule?
Ein paar Piktogramme habe ich hier gefunden.
Oder hier (Seite 5).
Türkische Übersetzungen sind mir nicht bekannt. Vielleicht versuchst du es mal mit Google translate, das ist in letzter Zeit recht gut geworden.