Eine sehr traditionell geprägte türkische Schülerin aus
meiner 10(Kopftuch, langer Mantel, keine Teilnahme an
Schwimmunterricht und Klassenfahrt usw.) verwirft
plötzlich ihre früheren Berufswünsche und erzählt mir,
sie werde sich eine Arbeitsstelle im medizinischen
Bereich bei Verwandten in der Türkei suchen. Ihre
Freundinnen steckten mir heute, dass sie in der Türkei
zur Islamlehrerin ausgebildet werden will (macht auch
schon hier Schulungen). Und sie wolle früh heiraten - ob
sie vielleicht sogar dort zwangsverheiratet wird? Ich
hatte oft schon den Verdacht, dass sie unter großem
Druck von zu Hause steht.
Zuerst dachte ich, ich müsste da etwas unternehmen,
Gespräche führen, den Sozialarbeiter einschalten usw. Je
mehr ich darüber nachdenke, desto mehr komme ich zu dem
Entschluss, gar nichts zu tun. Die Familie (und sie) hat
mir gegenüber nie mit offenen Karten gespielt und ich
hatte schon häufiger den Verdacht, angelogen zu werden.
Was ist denn hier wohl richtig? Dem Verdacht der
Zwangsverheiratung nachgehen oder das Ganze auf sich
beruhen lassen?