"ey diggä, hassu problem?"
müsste dann heißen
"ey digga haben du Problem gehabt werden" oder so ähnlich
Ich würde ja gerne die Augen der Teenies sehen wenn man mal so antwortet!
Knochentrocken und mit Lehrerblick:
"ey diggä, hassu problem?"
"Nein, mein Lieber, dass müsste korrekt heißen......" und dann der Satz.
PS: Euer Flughafenproblem ist ja eigentlich eine alte Kiste - schon mal was von Skylink in Wien Schwechat gehört? Im diesem Falle doppelt so teuer wie geplant und von Beginn weg sanierungsbedürftig - da waren die Österreicher wieder um eine Jahr schneller im Sch*** bauen.