Wenn man Foren anlegt, hat man die Option "e-mail-Benachrichtigung deaktivieren".

Vergisst man das einmal, hat man innerhalb kürzester zeit riesige Mengen von e-mails in seinem Postfach.
Wäre es auch andersherum möglich, das heißt:

wenn man die e-mail Benachrichtigung möchte, muss man das aktivieren?

Den Button hat man wirklich nur bei der Anlage eines Forums, bei Beiträgen für ein Forum ist es so wie du es vorschlägst.
LG Christeli

Ja, es ginge andersrum. Die Intention hinter dem aktuellen Verhalten ist, dass gerade neue User, die 4t nicht so oft besuchen, über Antworten auf Ihre Foren informiert werden.

Langfristig soll das mal jeder User in seinem Profil einstellen können (default: ja oder nein).