Seit die lieben Kleinen ihre "Schreibübungen" hauptsächlich in Chatrooms und Smssen tätigen, geht es nicht nur mit der Beherrschung von Großschreibung und Interpunktion ständig bergab, sondern in allen möglichen - und unmöglichen! - schriftlichen Arbeiten tauchen Smileys und Abkürzungen auf. Letztens sogar beim Thema Bewerbungsschreiben in Deutsch sowie "formal letters" in Englisch... Ich fass es nicht!

Das beobachte ich schon seit einigen Jahren. Auf einer hier regional flächendeckend verbreiteten Plattform stellen die Schüler oft Bilder ihrer Geschwister ein mit dem Titel "my big sis" oder my little bro". Diese "sis" und "bros" habe ich schon in vielen Englischarbeiten (aber auch in Deutscharbeiten!!) wiedergefunden. Und dann die ganzen "net" und "nix" und "h.d.g.d.l.".
Ich streiche das gnadenlos an. Die Schüler sind immer sehr verdutzt, wenn ich sage "Wir sind hier nicht auf "XY". Woher ich das denn wisse? Gerade die Jüngeren wähnen sich im Netz in absoluter Anonymität...
Was ich sehr oft im Deutschunterricht in Klasse 5-7 mache: Wenn das Thema es hergibt, werden Emails oder Tagebucheinträge geschrieben. Die Schüler sind immer ganz begeistert, wenn sie dann Smileys und verschiedene Farben und Herzchen und Abkürzungen und und und benutzen dürfen... Aber eben nur dann. Bei anderen Formen ist es absolut verboten. Diese Gegenüberstellung hilft etwas.

Trotzdem ertappe ich mich dabei, dass ich es ganz nett finde, wenn mir eine Schülerin (meistens sind es die), unter eine Übung in der Englischarbeit schreibt "Das habe ich nicht gelernt.." Mit z.B. so einem Smiley dahinter:

Vielleicht sollte ich meine Schüler wirklich bei E-Mails und Tagebucheinträgen "austoben" lassen!

Gerade wieder ein Negativ-Beispiel; Klassenarbeit Deutsch, Kl. 6, Buchempfehlung mit Smiley...

nix steht sogar im Duden und ist einer meiner geschriebenen Lieblingswörter

Ich würde da differenzieren. In E-Mails, Briefen nicht offizieller Natur, Dialogen etc. akzeptiere ich "nix", nicht aber in formelleren Texten, wobei ich bei Jüngeren etwas großzügiger bin. Die Schüler sollen lernen, zwischen Umgangs- und Schriftsprache zu unterscheiden. Ähnliches gilt für "raus", "drauf" usw. Nur: das ist nichts (!) Neues; Smileys, Kürzel und "net" sind typisch Chatsprache. Ich akzeptiere auch kein "HDGDL" als Grußformel in Briefen in Klassenarbeiten.

es steht doch im Duden

steht zwar im Duden, aber mit dem Zusatz [ugs.],ist also als umgangssprachlich gekennzeichnet. Ob man es gelten lässt oder nicht, kommt also auf den Anlass an. Aber natürlich bin ich bei solchen Begriffen großzügiger als bei offensichtlich unangebrachten Smileys!

danke bger

Mit der ganzen Diskussion hier über Smileys und Abkürzungen, hab ich jetzt überlegt, was "bger" bedeuten soll. *grins*

ich lese automatisch immer "bigger"