wo liegt denn genau das problem ?
Also der WLAN-Router stellt die Verbindung mit deinem Provider her und erhält da eine Addresse, deine internen Rechner tummeln sich nun in einem eigenen internen Netz. Deren Adressen kann du entweder fest einstellen oder, falls dein Router dies unterstützt (wovon ich ausgehe), per DHCP zuweisen lassen.
Also steckst du die WLAN-Karte in dein Notebook (falls es nicht schon WLAN eingebaut hat), installierst falls nötig die passenden Treiber und stellst das Ding auf, IP automatisch beziehen. Evtl musst du beim Treiber noch angeben mit welchen WLAN du dich verbinden möchtest. Falls das alles immernoch nicht hilft könnte es sein, dass dein WLAN-Router die WEP-Verschlüsselung aktiviert hat, dann müssen logischerweise WEP-Schlüssel auf Router und Client identisch sein.
Eigentlich ist das alles ganz einfach
Wenns nicht klappt schreib mal ne Nachricht
mfg
rwx