So wie sich dein Problem anhört, hast du einen Router, der mit dem PC deines Sohnes direkt verbunden ist, mit deinem aber nur über WLAN.
Eine starke Möglichkeit ist, dass dein Sohn seine Internet-Einstellungen geändert hat und dabei auch deine gleichzeitig mit verändert hat, ohne es zu wollen , was bei Anfängern gut möglich ist.
Hilft wirklich nur zu schauen, ob von beiden Rechnern aus die gleiche IP bzw. der gleiche Port eingetragen sind oder ob evtl. eine Verschlüsselung verändert wurde. Aber da viele Router, viele Möglichkeiten, aus der Entfernung nicht gut zu beurteilen Bei der Variante T-Online-Speedport W500 könnte ich dir evtl Tipps geben, sonst leider kaum.