In der Berichterstattung über den Wulff-Prozess hörte ich folgende Formulierung im Rundfunk:

Herr Wulff besteht auf das Prozess. Das klingt in meinen Ohren sehr fremd. Ich kenne es so: Herr Wulff besteht auf den Prozess.

Kann mir jemand helfen?

Vielen Dank im Voraus!

ist es 'der Prozess'
Er besteht also auf den Prozess.
Vielleicht hast du dich verhört und es sollte heißen: Er besteht auf das Prozessieren.
lisae

der Prozess bzw. in deinem Satz den Prozess.
Ich habe im Netz nirgends Alternativen gefunden - und habe das auch noch nie gehört.

ich habe mich nicht verhört. Es ist tatsächlich so formuliert worden. Deshalb fiel es mir ja auch sofort auf.

habe die Frage eben mal auf einer Seite für Lektoren und Korrekturen gepostet. Werde dir die Antwort berichten.

müssen wir also ab sofort davon ausgehen, dass sich auch hinter der souveränsten rundfunkstimme eventuell nur ein nicht perfekter body namens mensch verbirgt?

Hattest du nicht mitbekommen, wie ich unlängst einen Radiosprecher zitierte, der von zwei "Streithähninnen" berichtete?
Seitdem ist auch die letzte Illusion dahin....

Vielen Dank für deine Unterstützung. Da bin ich gespannt, was dir berichtet wird.

für "perfektes" Deutsch?

Wieder hörte ich vorhin im Radio diese Formulierung: "Christian Wulff hat von seinem Redemanuskript abgewichen."

das derselbe Sprecher gewesen sein?
Zwei Möglichkeiten: Sender wechseln oder Sender aufmerksam machen - andernfalls ärgerst du dich immer wieder!
lisae