Bevor ich mich dumm und daemlich suche im Worldwideweb... manno, hat jemand vielleicht eine Liste von Verben, Adjektiven und feststeheneden Wendungen mit Praepositionen inklusive der englischen Uebersetzung. Googeln hat mich bislang nicht sehr weit gebracht. Da gibts nur arg verkuerzte Listen.
Mensch, so was muss es doch geben.
Ich habe da naemlich einen superinteressanten Schueler, der nur auf Deutsch lesen lernen moechte. Ja, das gibt's! Dazu ist es ein aeusserst interessantes Experiment, welches bislang ganz gut funktioniert.

Um jegliche Hilfe dankbar,
verbleibt in reger Erwartung eurer Beitraege,
das andreajapan

schon mal ein kleiner Anfang...
http://www.lucid-sphere.net/index.php?content=prep1

und hier..
http://deutschlernen.wordpress.com/2006/07/31/deutsche-grammatik-online-ubersicht-verben-mit-praposition-ii/

und hier, aber eher für Englischlerner...
http://www.englisch-hilfen.de/grammatik/gerund_praepositionen_adjektive.htm

mensch, gibts denn da gar niemanden, der mir helfen kann?

richtig umfassend habe ich leider auch net. Vielleicht musste dich da eher an Büchern orientieren.

So'n paar links hätte ich da noch im Angebot.

http://german.about.com/library/blgloss.htm

http://www.ego4u.de/de/cram-up/grammar/phrasal-verbs/list#break

http://www.englisch-hilfen.de/grammar_list/phrasal.htm


flabber

Wieviele Millionen Einheiten wollen Sie haben?
Die Verben oder Adjektive, die sich NICHT mit Präpositionen verbinden, dürfte überschaubar sein.
Im übrigen: wozu das Ganze?