Im modernen Fremdsprachenunterricht wird zwischen vier Fertigkeiten im Sprachgebrauch unterschieden: Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben.
Hören und Lesen sind rezeptiv, das heißt, die Lernenden sind die Empfänger. Beim Sprechen und Schreiben sind sie die Produzenten.
In der Praxis: Sie lesen einen Satz mit einem question tag, bekommen das Phänomen erklärt, so dass sie es möglichst wiedererkennen. Aber es wird nicht erwartet, dass sie es mündlich gebrauchen oder in eigenen schriftlichen Texten verwenden.