Ich hab früher gelernt:
It's a quarter past five.
It's a quarter to five.

Im Englischbuch steht immer:
It's quarter past five.
It's quarter to five.

Also ohne unbestimmten Artikel.

Was stimmt denn nun?? Hat sich das geändert?
Auf verschiedenen Arbeitsblättern im www finde ich beides.

... ich weiß, ist beides möglich.

(Amis lassen sogar oft das "it's" weg ;))

Du kannst beides sagen! Manchmal stehts in den Büchern auch eingeklammert!

Mr. Leuchtag: Liebchen - sweetnessheart, what watch? Mrs. Leuchtag: Ten watch. Mr. Leuchtag: Such much?

(Grüße aus Casablanca)

habe ich mich auch schon gewundert. Im alten "Red Line" hieß es, glaube ich, noch "a", im "Red Line New" wurde das "a" weggelassen, im neue "Red Line" ebenfalls. Vermutlich ist es nicht mehr üblich.

haben wir immer "a" vor "quarter" gesetzt. Die neuen Lehrbücher kenne kein "a" mehr. Und wenn ich es rechrt bedenke, habe ich es in England auch immer ohne "a" gehört.

danke euch für eure Antworten. Natürlich halte ich mich bei den lieben Kleinen Kl. 5 an das Lehrbuch. Aber ein bisschen irritiert war ich schon. Vielleicht ist das so eine schleichende Veränderung wie beim whom, das ja auch durch who ersetzt wurde - was ich übrigens sehr schade finde, auch wenn früher die SuS immer WOMM gesagt haben
Danke und liebe Grüße
klexel

Ach ja - und an Casablance hab ich beim Schreiben meiner Frage natürlich auch gleich gedacht, wusste nur nicht mehr, wie die Leute hießen