Die Erfahrungswelten klaffen immer weiter auseinander. Vieles in den alten Märchen ist für Kinder erklärungsbedürftig und schwer zu verstehen.
Meinen Söhnen habe ich ein Märchen von Bechstein über eine arme, alte Frau vorgelesen: "ich muß mich kümmerlich mit Spinnen ernähren ..." Und beide schrien: "Ih, ist das eklig." Es hat gedauert, bis ich verstanden habe, dass sie verstanden haben, die Frau ernähre sich von Insekten.
Nichtsdestotrotz hören sie - wie eigentlich alle Kinder, die ich kenne - bei Märchen, die vorgelesen werden, begeistert zu.