dein Problem nicht. In der Oberstufe und an der Uni wirst du doch bestimmt einiges über literarische Gattungen gelernt haben. Auch der DU an der HS kommt nicht ohne Literatur aus, oder? Und für leseschwächere Schüler bieten sich Kurzformen geradezu an. Das reicht vom Witz über die Fabel bis zur Kalendergeschichte, Anekdote, Kurzgeschichte. Schau doch in den Stoffplan und in das Lehrbuch der Schule, da müsste doch eine gewisse Systematik zu finden sein. So in etwa ist sie bei uns an der RS: 5/6: Schwank, Fabel; 7/8: Kalendergeschichte, Anekdote; 9/10: Kurzgeschichte, Parabel, Satire.
Warum sich welche epische Kurzform für die entsprechende Jahrgangsstufe eignet, kannst du oft in den Lehrerhandbüchern zu den Lehrwerken nachlesen. Frag mal an der Praktikumsschule nach.