zu viel Information zu deiner Frage: Findet lediglich die Feier für Ehrenamtliche an eurer Schule statt und ihr sollt sie gestalten? Oder sind die Ehrenamtlichen an eurer Schule beschäftigt und sollen in dieser Funktion geehrt werden?
Zu ersterem fällt mir leider nix ein.
In letzterem Fall fände ich es persönlicher, einen Text selber zu dichten und dazu eine bekannte Melodie aus der Volkslied- oder Schlagerabteilung drunter zu legen. Auf diese Weise ehren wir seit Jahrzehnten und mit großem Erfolg unsere Kollegen zu runden Geburtstagen oder sonstigen Feiern.
Zuerst überlegst du dir, wer geehrt werden soll, in welcher Funktion und was er dort besonders erwähnenswertes tut. Dann bringst du es in Reim- oder auch freie Textform, die zu einer eingängigen Melodie passt. Wenn mehrere Personen aufgezählt werden sollen, finde ich die Melodie der "Vogelhochzeit" ganz passend, weil da viel "fidirallala" drin ist (an diesen Stellen sparst du schonmal Text) und in kurzer Abfolge viele Namen möglich sind. Wenn es zu einer Person mehr zu sagen gibt, kann man ja mehrere Strophen auf sie verwenden. Es gibt in jedem Kollegium jemanden, der bei sowas kreativ mithelfen kann.