Ich habe eben noch das hier gefunden. Wenn du sagst, es ist ein sehr kurzes Stück, isses dein gesuchtes wahrscheinlich auch nicht.
http://www.grundschulstunden.de/acatalog/Das-Geheimnis-von-Colorito.html
Zu klexels link weiter oben kann ich anfügen, dass ich das Originalbuch (also nicht das Theaterstück, sondern das reine Bilderbuch) habe und auch im Kunstunterricht schon damit gearbeitet habe. Ich finde es super und ich könnte mir vorstellen, dass man die Charaktere herausziehen und sich eine kleine Spielszene selber basteln könnte.
Bist du denn sicher, dass es nicht ein selbsterfundenes Stück war, das du gesehen hast?
Was ich außerdem versuchen würde, wäre Kontakt aufzunehmen zu der Schule, in der du das Stück gesehen hast (manchmal hat man ja Glück und der betreffende Kollege ist erreichbar und hilft dir weiter).