Ist deine Klasse eine Multikulti-Klasse, wo viele Sprachen vertreten sind?
Wenn ja, dann mach doch eine internationale Begrüßung.
Deutsch, Englisch, Arabisch, Türkisch, Kroatisch - was immer du auftreiben kannst.
Lass diese Schüler in ihrer Landessprache einen Satz lernen, sinngemäß:
"Herzlich willkommen an der xyz-Schule. Schön, dass ihr da seid"
oder so ähnlich.
Und dann lässt du jeden einzelnen Schüler auf die Bühne marschieren, stehen bleiben den Satz sagen, und er wird begleitet von einem 2. Schüler mit einem Schild, (wie ein Nummerngirl) auf dem die Sprache steht. Und dieser sagt dann: Das war türkisch...
Wenn du die Schilder malst, kriegst du das auch in zwei Tagen noch hin.