Hallo,

bräuchte mal ein wenig Hilfe. Ich unterrichte Reiseverkehrskaufleute in Spanisch und zwar seit Februar eine Stunde wöchentlich. Sehr weit sind wir noch nicht gekommen, aber bei einer Stunde ist es auch schwierig. Nun möchte ich im Mai eine Lehrprobe in der Klasse machen, diese sollte möglichst mit ihrem beruflichen Umfeld zu tun haben. Habt ihr vielleicht Tipps, was sich als Thema bei Anfängern eignen würde?

Vielen Dank
Sofiazoe

hallo, Sofiazoe,
ob das nun speziell für Deine Reiseverkehrskaufleute und ihre erste Lehrprobe was bringt, weiß ich nicht. Ich würde mich aber, wenn ich Du wäre, auf jeden Fall bei
http://www2.lo-net.de, hier speziell bei der Gruppe Spanisch Berufskolleg Fremdsprachen, einloggen. Da bekommst Du genug Anregungen und Material!
Gruß
m. gottheit

her würde ich genau das machen, was für reisekaufleute wohl wichtig ist und sprachlich wohl schon zu bewältigen:

- dialog im reisebüro, bei dem jemand nach einem speziellen angebot fragt für eine region oder auch für ein hotel
- buchen eines hotels
- dialog im hotel (der reisekaufmann testet ja auch hotels) an der rezeption
- fragen in einer fremden stadt, wo etwas zu finden ist (hotel, die vertretung des landes, sehenswürdigkeiten, arzt, ..)

kurze dialoge mit bildunterstützung sind sicher machbar

- für gute lerner: ein telefondialog zwischen kunde und reisekaufmann (wobei wirklich telefonos in der hand gehalten werden und sich die sprechenden nicht sehen)

so ähnliche gespräche waren unsere ersten dialoge die wir in der fremdsprache gemacht haben nach relativ wenigen unterrichtseinheiten (als erwachsene).

spannend wird es natürlich, wenn das ganze in eine durchgehende geschichte eingebettet wird und so möglichst viele deiner lerner dialoge führen können. hier bietet sich auch die möglichkeit einer inneren differenzierung an, da manche gespräche leichter sind, andere anspruchsvoller.

auf jeden fall: viel erfolg!

dafyline

vielen dank für die Tipps, die kann ich noch gut gebrauchen. Auch die Idee mit der durchgängigen Geschichte ist gut, die werde ich sofort umsetzen.
dank
sofiazoe