Das Rätsel zum Wochenende
Hier geht es wieder um bekannte Hits - zum Teil übersetzt oder umschrieben.
Wie in den anderen Rätseln auch, einfach nur die Nummer und Lösung angeben - Ich aktualisiere den Eintrag in gewohnter Weise.
Viel Spaß
1
Einmalige, lautstarke englische Wettererscheinung - Thunderstruck
2
Was wird sein, wird sein - Que sera, sera
3
Brennendes Schmuckstück - Ring of Fire
4
Männlicher Flugkörper mit Rückstoßantrieb - Rocket Man
5
(Ich finde keine) Erfüllung sexueller Wünsche - Satisfaction
6
Durch Verbrennungsprozesse entstehendes Aerosol auf H2O
Smoke on the water
7
Aus Stufen gebildeter Auf- oder Abgang in den sichtbaren Raum über der Erde
Stairway to heaven
8
Indischer Herrschertitel einer „schaukelnden“ Musikrichtung
Sultans of Swing
9
Aus dem Englischen „Schauer, Erregung, spannendes Erlebnis“ - Thriller
10
Melancholisch gestimmter westlicher US-Bundesstaat - California Blue
11
Zeit um „Auf Wiedersehen“ zu sagen - Time to say good bye
12
Vermeintlicher US-Mörder, der für seine Tat gehängt wurde
- (Hang down your head), Tom Dooley
13
Gemeinde in der Provinz Wallonisch-Brabant, Belgien - Waterloo
14
Wir sind die Welt - We are the world
15
Gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre eines Wechsels - Wind of Change
16
Ich wünschte, du wärst hier - Wish you were here
17
Der Tag vor heute - Yesterday
18
Ein Paar männlicher Bewohner eines südeuropäischen Staates
Zwei kleine Italiener
19
Flüssiger Niederschlag aus Wolken im elften Monat - November Rain
20
Ein Alkalimetall - Lithium
21
C2H5OH - Alkohol
22
Eine Großstadt im Zentrum des Ruhrgebiets - Bochum
Wir sind die Sieger eines Wettkampfes - We are the champions
24
Persönlicher Tänzer - Private Dancer
25
Jetzt oder nie - it's now or never
26
Das ist nicht ein Doppelkontinent der Erde - This Is Not America
27
Ich erschoss den Leiter einer US- Polizeibehörde - I shot the sheriff
28
Ein weiterer Tag im mythologischen Ort des Glücks
Another Day in Paradise
29
Umgangssprachlich, engl.: Ende des Unterrichts - School's out
30
Insgesamt alles optimal an Bord eines italienisches Passagierschiff von 1952
Alles klar auf der Andrea Doria