...noch nicht an LRS denken.
Ich vermute, die sind einfach zu wenig geübt im Reden und Schreiben.
LRSlern merkt man in der Regel nichts dergleichen an, sie sind zuweilen sogar mehr als fix mit dem Mundwerk und können sich auch gut ausdrücken. Erst beim Lesen und vor allem beim Richtigschreiben wirds happig.
Eine nähere Untersuchung ist sicher nicht verkehrt. Aber ich denke das Nuscheln könnte entweder "familienbedingte" schlechte Aussprache sein, die eben nicht durch häufiges Lesen ausgeglichen wurde. Oder es könnten Hörschwächen oder Hörfehler sein. Darauf würde ich noch mehr achten bei einer Überprüfung.