Hallo,

ich zweifle zwischen zwei Schreibweisen:

1. Erstelle eine Zusammenfassung, welche die wichtigsten Informationen zu deinem Land enthält.
2. Erstelle eine Zusammenfassung, welche die wichtigsten Informationen über dein Land enthält.

ALSO 1: Sagt man "über ein Land" oder "zu einem Land"? Es wäre umso interessanter, wenn ihr begründen könntet warum "über" oder warum "zu"!

ALSO 2: Extraklasse wäre es, wenn ihr mir sagen könntet, wann man "über" und wann man "zu" benutzt. Danke euch vorab. Patty

Schlusswort (26/09/2007): Danke für all eure Beiträge. Ihr habt mir sehr geholfen.

von dem ich hoffe, dass nicht nur ich ihn als gesund ansehe, sagt mir: es geht beides ohne großen Bedeutungsunterschied.

bernstein

„informationen zu österreich“ meint das goethe-institut
"informationen über österreich" schreiben das österreich-institut, ein bezirksschulrat, die website der kepler-uni in linz, die uni wien, deutschseiten aus schweden,...

mit einem wort: offensichtlich gibt es zwei sichtweisen!

und:
die duden sprachberatung findet
"über" (definition: thema einer mündlichen oder schriftlichen äußerung) leichter erklärbar,
sieht auch das "zu" als korrekt an (halt nicht sooo leicht erklärbar)

danke für die fragestellung!

dafyline

Schietegal!
Ich kenne beide Varianten, kann beiden einen Sinn abringen und würde beide auch gleichwertig einsetzen.
Liebe Grüße,
oblong

Ich finde über dein Land sprachlich gefälliger, obwohl zu deinem Land nicht falsch ist.

gefällt mir irgendwie besser.
Ich sage lieber was über mich als zu mir (das macht mich auf Dauer sonst so einsam).

ich sag auf jeden Fall zu meinem Land:

"Weiter so, Deutschland!"

kann man eigentlich gar nichts sagen – es sei denn, man ist gewohnt, keine antwort zu bekommen oder will keine...

„informationen zu etwas“ kann man sicher geben.

immerhin hat ja auch die kompetente dame bei der duden-sprachberatung keine so wirklich zündende begründung für ein „informationen zu einem land“ gefunden…

dafyline,
_{der „informationen über ein land“ sprachlich einfach mehr liegt!}

Zwischenzeitlich Danke für eure Beiträge. Aber so wirklich einig seid ihr euch wohl nicht. *gg* Also ist wohl beides möglich. Bin auf weitere Einträge gespannt.

ÜBER ein Land, aber nicht ZU einem Land.
Informationen ÜBER ...
Angaben ZU ...