ist denn eingestellt? Mir ist es schon passiert, dass ich die Anführungsstriche nicht nach unten bekam, weil ich vorher einen englischen Ausdruck verwendet habe und Word dann meinte, ich schreibe jetzt in dieser Sprache weiter - erst die Markierung des Wortes als "deutsch" brachte die A-zeichen wieder nach unten.