dieses mail ist doch einfach spitze!

bringt´s kein geld (ist ja logisch!), dann wenigstens ein gerüttelt maß an korrekturzeit.

ich nehme an, DESWEGEN (also wegen korrekturbedürftigkeit im höchsten grad) kam dieses tolle schreiben in meine mehlschachtel.....


na denn: lest euch bitte ein und wurstelt euch durch:



VOM SCHREIBTISCH
DIE LEITUNG INTERNATIONALEN BEFOERDERUNGEN
YAHOO INTERNATIONAL LOTTERY INC,
SUED AFRIKA GEBIET GEBÄUDE,
JOHANNESBURG BUERO
62,KINGSWAY,AUCKLAND PARK,
JOHANNESBURG
SUED AFRIKA


****************************
****************************
REF NR.:XXXXXXXXXXXXXXXXX
STAPEL NR.XXXXXX
BETRAG: 1,000,000.00
GEBIET: SUED AFRIKA
****************************
****************************
Yahoo! LOTTO GEWINNER

BETR.: ENDGÜLTIGE NOTIFIKATION
GLÜCKWÜNSCHE!
Yahoo International Lottery Inc hiermit teilt Ihnen die Ergebnisse vom
E-Mail-Adresse Stimmzettellotterie internationalem Programm mit.

Die endgültigen Züge wurden auf dem Montag 10. Dezember 2007
in Johannesburg,Sued Afrika gehalten.Ihr E-Mailkonto ist als ein Gewinner
für den Geldpreis vom 1,000,000.00 (EIN MILLION EUROS) gewählt
worden. Dies Ergebnis ist jetzt zu Ihnen heute Dienstag am 11 Dezember
2007 freigegeben und Ihre E-Mail-Adresse, die in der Einer Kategorie
befestigt wird,hat 1,000,000.00 (EIN MILLION EUROS) gewonnen .

Alle E-Mail-Adressen wurden automatisch durch ein Computerstimmzettelsystem
ausgewählt, in den Ihre E-Mail-Adresse als einer der DREI glücklichen Gewinner
ausgewählt wurde.

Alle E-mail Adressen wurde von den Europa Einwohner und Internet
Benutzer Databanken aus das ganze Europa ausgewählt.

Ihre Glückszahl lautet:XXXXXXXXX .und Bonusballzahl .X

Sie werden geraten, Ihre siegreichen Informationen vertraulich {SEHR
GEHEIM} zu behalten, bis Ihre Ansprüche und Ihr Geld bearbeitet worden
sind, das zu Ihnen überweisen werden wird.

Dies ist Teil von unseremSicherheitsprotokoll,um Doppelbeanspruchen und
ungerechtfertigten Missbrauch von diesem Programm durch Schwindel zu
vermeiden.
Sie müssen Ihr Gewinn nicht später als am 18 Dezember 2007 beansprucht
werden. Nach diesem Datum, wird alle unbeanspruchten Fonds zu unserem
Zentralebüro (als nicht beansprucht) zurückgekehrt werden .

Bitte merken Sie, um unnötige Verspätungen und Komplikationen zu
vermeiden,erinnern Sie sich immer an Ihre REF NR.:XXXXXXXXXXX in
allen von Ihren Korrespondenz mit uns zu zitieren.

Wir drängen Sie daher,die Republik von Sued Afrika Bezahlungszentrum
zu kontaktieren:

===================================================

Yahoo!

YAHOO INTERNATIONAL LOTTERY
REPUBLIK VON SUED AFRIKA BEZAHLUNGSZENTRUM
ANSPRECHSPERSON: HERR Pxxxxxx.Cxxxxxxx
Johannesburg Office
62 Kingsway, Auckland Park,
Telefonnummer: +xxxxxxxxxxx
South Africa.
E-mail: suedafrika_bezahlungszentrum@yahoo.de

===================================================

Für die Verarbeitung und Bestätigung von Ihrem Gewinn ,füllen Sie
sofort die unten Form und reichen Sie es zu Ihrem Anspruchagent bei
der Republik von Sued Afrika Zahlungszentrum durch E-mail ein:



bloß: verstehen
VOM SCHREIBTISCH
DIE LEITUNG INTERNATIONALEN BEFOERDERUNGEN
YAHOO INTERNATIONAL LOTTERY INC,
SUED AFRIKA GEBIET GEBÄUDE,...

auch meine korrekturen????


sonst lass ich es doch gleich

_{toll, dass es übergesetzungsautomatischemaschine gibt}


dafyline

Rechtschreibtechnisch ist das ja gar nicht so schlecht und über die paar Grammatikfehlern hat man ja schnell drüber weg korrigiert
Also: Herzlichen Glückwunsch zu 100 000 Million Euros , oder wie viel waren es doch gleich?

lg

Sie werden geraten, Ihre siegreichen Informationen vertraulich {SEHR GEHEIM} zu behalten, bis Ihre Ansprüche und Ihr Geld bearbeitet worden sind, das zu Ihnen überweisen werden wird... so viel zu feiner deutsch!

außerdem ist es ja nun mit der sehr geheimen geheimsthaltung auch vorbei

also:

E-Mail zählen und mit der Summe multiplizieren würde, wäre ich jetzt schon super reich und müsste nicht mehr arbeiten gehen

in diesem Sinne

viele Grüße
essen

pass bloß auf ,dass du dir mit dem Öffnen dieser Mail nicht noch paar nette Viren eingehandelt hast...
ich werd lieber eher vom Blitz getroffen, als solchen Mitteilungen irgendeinen Glauben zu schenken und erst recht nicht bei dieser Grammatik, da sträuben sich mir sämtliche Haare...
aber man soll ja nie nie sagenund unsere Grammatik hat es bekanntlich für Ausländer in sich...

na, selbige viren würde ich post- oder doch mehl-wendend ??? retournieren ...


eigenartig: früher wollten mir irgendwelche lieben leute gar keine millionen per mail andrehen, aber jetzt ...(ist das etwa die entwertung?????)


übrigens hab ich das ganze einige mal gelesen mit dieser ächz-schreibung (dabei bin ich doch wirklich fehlertrainiert, halt sprachliche von menschen, die erst deutsch lernen und sich dabei sehr bemühen))



dafy

Auch haben wollen teil von die fette beute!! Bereit bin, anzugewöhnen eigenartig deutsch!! Chance habe? Konto-Numme werde schicken!
gruß von mobber

möchte herzlich gratulieren und wäre notfalls bereit, mit dir zu teilen, solltest du nicht wissen, wohin mit dem Zeug. Du kannst mir ja einen Teil faxen
Der Verlust der Muttersprache (auch in Teilen) würde mir hingegen schwerfallen.
Übrigens, Karina, ist die Wahrscheinlichkeit, vom Blitz getroffen zu werden, 4 mal höher als im Lotto zu gewinnen. Sei also lieber vorsichtig mit deinen Präferenzen

ich würde euch ja wirklich gerne etwas von dem supergewinn überlassen - leider scheitert das an der absoluten geheimhaltung (gemeint ist vermutlich die nummer, ich beziehe das eher auf das deutschvermögen.....

dafyline

Ich hätte es wirklich für mich behalten!!

Aber nun muss ich wohl meine Hoffnung wieder auf´s Lotto richten, auch wenn man da als Nicht-Bild-Leser noch geringere Chancen hat!