Auf der Leipziger Buchmesse 2008 stellten die Verlage Klett und Cornelsen/Volk und Wissen jeweils ein neu erarbeitetes Lehrwerk für Russisch als zweite Fremdsprache vor.

Verlag "Klett": neues Buch: "Konetschno"
Cornelsen/VuW: neues Buch: "Dialog" (bitte nicht mit dem Vorgänger gleichen Namens verwechseln!)

Beide Verlage haben Informationsmaterial und Teildrucke vorbereitet.
Deshalb kann ich jedem Russischlehrer nur empfehlen, sich an die Verlage zu wenden und um Zusendung der Materialien zu bitten.
Cornelsen/VuW: sagten, dass sie bereits allen Russischlehrern, die in Ihrer Kundendatei sind, emtsprechendes Material zugeschickt haben (ich selbst habe es aber auch erst auf der Buchmesse bekommen, als Teilnehmer der Fortbildung)

Also: Da Ihr sicher Kunde bei den Verlagen seid, wendet Euch dorthin!

Auch Russischlehrer, die momentan das Fach nicht unterrichten oder Lehrer, die eine AG Russisch haben, sollten sich zumindestens das Material mal ansehen!


http://www.cornelsen.de/nlw/1.c.490703.de?sf1=1.c.423335.de&sf2=1.c.462739.de&uf3=1.c.79.de

http://www.klett.de/sixcms/list.php?page=titelfamilie&titelfamilie=Konetschno

Für "Konetschno" wurde auch ein neues Alphabetlied geschrieben und vorgestellt.

Also: Bildet Euch mal weiter und bittet um die Info-Materialien.

Xiona

Ich hab im Februar schon das fertige "Dialog A1" erhalten. Von Klett habe ich nur einen Teildruck bekommen. Ehrlich gesagt, sagen mir beide Lehrbücher nicht zu 100% zu. Dialog hat zu wenig Texte, Konetschno hat für mich viel zu viel Texte. Ich werde deshalb wahrscheinlich mit "Dialog A1" in einer 8. Klasse unterrichten.

Lg
Timo26

edit: Dialog A1 ist für die 2. und 3. Fremdsprache. Hab da nochmal beim Verlag angerufen. Konetschno erscheint für die 3. Fremdsprache (nach Auskunft von Klett) im Frühjahr 2009.

die eben nicht in den Adresslisten der Verlage geführt werden (oder deren Adresse sich geändert hat und keine Probematerialien bekommen haben)

Nun noch mal zu den Inhalten beider Bücher:
Beide sind für Russisch als 2. Fremdsprache gedacht und erfüllen beide das A1-Niveau des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen.

Gut ist auch, wenn jeder Kollege sich von beiden Ausgaben eine Meinung bilden kann.

Das Buch "Konetschno" ist der Nachfolger von "Okno" und wenn du auf den Probedruck erste Umschlagseite innen schaust, dann steht dort: "Russisch als zweite Fremdsprache... Konetschno erscheint zum Schuljahresbeginn 2008"

Von der Fortbildung weiß ich, dass noch ein weiteres "Konetschno" - LB in Vorbereitung ist: für Russisch als 3. Fremdsprache; das erscheint dann 2009.

LG
Xiona

Genau auf die Ausgabe für die 3. FS von "Konetschno" beziehe ich mich doch oben. Ich habe Informationen von Klett zum Werk für 2. FS erhalten. Nur wir haben eigtl. keine 6. Klasse mit 2. FS Russisch, viell. lässt sich dies aber ändern.

Viele Grüße
Timo26

Gibt es nicht noch mehr Kollegen / Kolleginnen, die eine Meinung dazu haben?
LG
Xiona

Wer von euch wird mit einem der neuen Werke arbeiten?

Viele Grüße
Timo26

Ich habe die Ausgabe von Dialog A1 erhalten (sogar zweimal, weil ich es im letzten Jahr bereits vorbestellt habe, und dann anschließend ein kostenloses Probeexemplar bekam ), und von Konetshno einen Vorabdruck. Im Gegensatz zu den alten Büchern gefallen mir beide Neuausgaben ausgesprochen gut. Besonders wichtig finde ich die stärkere Orientierung auf Kommunikation und dafür relevante Themen. Im Konetshno gefällt mir außerdem, dass es sehr aktuell und lebensnah ist.

Leider werden wir an unserer Schule mit den Büchern vorerst nicht arbeiten können, weil wir noch ein paar Jahre warten müssen, bis wir neue Bücher anschaffen dürfen. Außerdem haben wir Russisch nur als 3. Fremdsprache ab Klasse 11. Unsere Schüler haben fast alle einen muttersprachlichen Hintergrund. Bleibt abzuwarten, inwiefern das Konetshno für die 3. Fremdsprache diesen besonderen Anforderungen gerecht wird. Ich bin sehr gespannt...

Vor allem freue ich mich aber, dass sich im Bereich der Russischbücher überhaupt mal wieder was tut, das war längst fällig!

Liebe Grüße, bumblebee

Hallo zusammen!
Vor kurzem hat Cornelsen die Werbeaktion für "Dialog 2" und für das neue "Privet 1" gestartet. Eigentlich müssten alle Russischlehrerinnen und Russischlehrer das Prospekt zu Dialog/Privet und den Teildruck von "Dialog 2" erhalten haben (wenn nicht, meldet euch bei Cornelsen). Austausch über die Bücher wäre natürlich super und würde unseren Fachbereich etwas beleben.

Timo26

P.S.: Wenn jmd. etwas über Konetschno für die 3. Fremdsprache weiß, bitte hier rein schreiben.

Mittlerweile ist bei klett.de eine Infoseite zu Konetschno für die 3. FS geschalten. Januar/Februar soll angeblich ein Teildruck kommen. Band 1 hat 12 Lektionen was ich für sehr viel halte. Privet 1 dagegen nur 6.

Timo26

Mittlerweile müssten alle Russischlehrer die Teildrucke zu
Konetschno 3. FS und Privet erhalten haben. Wie gefallen euch
die Einblicke? Was mich an Konetschno stört ist, dass das Buch
mit dem der 2. FS identisch ist und die Lektionen nur anders
verteilt werden. Das finde ich nicht wirklich gut, da es dann nicht
der Altersgruppe (14 - 15 jährige Schüler) entspricht. An Privet
gefällt mir, dass es eigens für die Zielgruppe konzipiert wurde.
Leider gefällt mir aber auch hier nicht alles. Es bietet in Urok 2
zu wenig Texte und Übungen (dafür sind die vorhanden
Übungen sehr abwechlungsreich und sprechen sehr viele
verschiedene Kompetenzen an). Bin sehr auf das Arbeitsheft zu
Privet gespannt (das zu Konetschno wird sicher mit dem der 2.
FS identisch sein, welches ich nicht gut finde). Auch bin ich auf
die HRU zu Privet gespannt und die beiliegende CD. Plant ihr
den eines der neuen Werke einzuführen? Und wie sind
diejenigen, die Russisch als 2. FS unterrichten mit dem neuen
Dialog und Konetschno 2. FS zufrieden?

Timo26