Schüler haben in der Regel keine Hemmungen, mit Lehrern über ihr Verhältnis zur Schule zu reden!
Schulgeschichten gibt es genügend; es kommt darauf an, wo du den Schwerpunkt siehst. Auch berühmte Köpfe haben über Schule geschrieben, es gibt Jugendromane, Anekdoten usw. Oder "The Wall"?
Oder wie wär's mit dem Besuch in einem Schulmuseum? Bei uns in Dortmund kann man dort sogar einen Unterricht wie früher buchen, ist immer ganz eindrucksvoll.
http://www.4teachers.de/url/3561