dass es das nur im Grundschulbereich gibt! Vor allem bei Mappen, bei denen ich den PC-Einsatz erlaube, erhalte ich häufiger sauber getippte Texte in nicht altersgemäßem Sprachstil. Da frage ich mich (und den Einreichenden): "Internet oder Mama?" Häufiger Ersteres, mitunter aber auch Muttern...
Besonders auffällig war mal die Mappe eines schwachen Siebtklässlers. Seine Arbeiten fielen durch Kürze und Dürftigkeit im sprachlichen sowie inhaltlichen Bereich auf, Hausaufgaben fehlten oft, Mitarbeit und Interesse tendierten gegen Null, die sprachlich eloquente Mutter war schier am Verzweifeln. Nach der letzten Arbeit stand der Junge zwischen 4 und 5. Da gab er eine der tollsten Lektüremappen ab, die ich je gesehen habe. Leider passte der Sprachstil überhaupt nicht zu einem 13-Jährigen. Ich bewertete die Mappe wegen fehlender Eigenleistung mit einer "6" und der Junge blieb sitzen. Übrigens gab es keinen Protest oder gar Widerspruch.