Anlässlich einer Anfrage von feul bezüglich diverser in Deutschland üblicher Ausdrücke und Begriffe rund um den Schulbetrieb fiel mir auf/ein, dass es auch innerhalb Deutschlands in den verschiedenen Bundesländern und auch in Österreich oder der Schweiz sehr unterschiedliche Begriffe für ein und dieselbe Sache gibt. Z.B. ist die Hauptschule in Österreich etwas total anderes als in Deutschland. Wie oft reden wir aneinander vorbei? Wie oft müssen wir nachfragen? Es ist manchmal ganz schön schwierig zu verstehen, wovon die Rede ist, noch dazu, wenn Abkürzungen benutzt werden.
Deswegen hab ich mir gedacht, man könnte hier so eine Art 4teas-Lexikon anlegen, in dem so nach und nach alle wichtigen Begriffe geklärt werden. D.h. der Begriff sollte voranstehen - und dann sollte eine kurze knappe und eindeutige Begriffserklärung folgen, möglichst mit Angabe des Bundeslandes, wo der Begriff benutzt wird.
Ich möchte hier in diesem Forum KEINE Diskussionen bitte, sondern möglichst nur ein langsam wachsendes Lexikon, das dann später mal als Mat hochgeladen wird.
Ich fang mal mit einer kleinen Liste an, die dann immer weiter ergänzt werden sollte:
1. Referendariat
2. Ausbildungsseminar
3. Vorbereitungsdienst
4. Anwärter
5. Mentor
6. Fachleiter
7. Fachkonferenzleiter
8. Fachbereichsleiter
9. Protokollbesuch
10. Unterrichtsbesuch
11. Seminararbeit
12. Zulassungsarbeit
13. Grundschule
14. Hauptschule
15. Gymnasium
16. Sekundarschule
17. Klassenarbeit
18. Klausur
19. Probe
20. Test
21. Integrationsschule/Klassen
....
...
1. Referendariat: Die Ausbildungszeit nach dem 1. Staatsexamen für Gymnasiallehrer, je nach Bundesland zwischen 1 1/2 - 2 Jahren, während der der Referendar eine bestimmte Zahl von Stunden eigenverantwortlich unterrichtet. (Niedersachsen)
