ich weiß, wir österreicher können nicht deutsch, drum sagen wir adventkalender und adventkranz.

wie heißt es richtig? oder darf man beides?
_{(hab nämlich aus aktuellem anlass beides in die suchfunktion hier eingegeben........)}

Duden steht:

Alle Zusammensetzungen ohne s = österreichisch

Alle Zusammensetzungen mit s = deutsch

Adventskalender
Adventszeit
Adventskerze
Adventsfeier etc...

Aber auch Adzventzkrantzkertze wird immer gerne genommen...

_{Hab heute meine ersten Spekulatius gegessen
duck und wech..}
klexel

echt? das steht so im duden drin??
is ja interessant.........
danke !

klexel hat dich jetzt nicht mal gehauen, weil du nicht selber nachgeguckt hast
_{duck und ganz schnell weg}

...besitze keinen duden........

heißt:

Isch abe gar kein Auto...

@ishaa:Just you wait, Henry Higgins,
just you wait!!
You'll be sorry,
but your tears will be too late...


klexel

und in jedem Fall dem Netz vorzuziehen bei solchen Fragen. Und es hat bei uns schon so manchen "Ehestreit" geschlichtet. Obwohl ich in Deutschland (Baden)aufgewachsen bin, hat sich in meiner Muttersprache über zwei Generationen (über Oma und Mutter, meine Oma war aus Wien) viel Österreichisches eingeschlichen. Und diese Wörter hielt ich für urbadisch, weil ich sie ja von Kindesbeinen an kannte (z.B. kletzeln,...)