Keinen Plan, aber frag doch einmal das zuständige Katasteramt. Die sollen im Liegenschaftsbuch nachsehen, wie sich der Ort "anno Schnee" amtlich korrekt geschrieben hat. Ebenso hilfreich kann die Gemeindeverwaltung selbst sein, da müssen ebenfalls alte Urkunden existieren, die dir weiterhelfeb können.