Moin moin!

Mein Sohn hat eine Klassenarbeit über die Ballade "Nis Randers" von Otto Ernst geschrieben - in diesem Zusammenhang habe ich eine Frage (also mehr aus privatem Interesse).

Man liest immer wieder, dass der Inhalt der Ballade auf einer wahren Begebenheit beruhe, auf einer Zeitungsnotiz o.ä.; kennt irgendjemand die originale Quelle bzw. weiß, wo sie vielleicht zu finden ist?

Hoffnungsvoll,
Julia

P.S.: Zum Nachlesen: http://de.wikisource.org/wiki/Nis_Randers

dass du das mit zwei Dingen verwechselst??

1. Ich habe gehört, dass Fontanes Gedicht JOHN MAYNARD auf einer wahren Begebenheit beruht und er evtl. darüber in der Zeitung gelesen hat.http://digitale-schule-bayern.de/dsdaten/442/4.5.pdf
Selbst bei Wikipedia ist von einer wahren Begebenheit (Nis Randers) nicht die Rede.

2. Der 2. Gedanke ist: Sehr häufig besteht die Aufgabe darin, dass Schüler im Deutschunterricht aus solchen Balladen - und eben auch aus NIS RANDERS - einen Zeitungsbericht schreiben sollen.

Oder lieg ich da total falsch??

LG
klexel

you're right, all right

Stimmt, bei Wikipedia steht es mal nicht...

Ich habe diese Information, wenn ich mich recht erinnere, zuerst von meinem Vater bekommen, der mir (vor ziemlich vielen Jahren) von dem Gedicht erzählt hat.
Aber in meinem Gedichtband "Heut bin ich über Rungholt gefahren" von Helga Ramge, ISBN 9783880427877, ist im Vorwort auch zu lesen: "Ein Zeitungsbericht über eine wahre Begebenheit war die Quelle."

Es gibt mindestens drei andere Gedichte, die das gleiche (oder ein sehr ähnliches) Geschehen schildern; in besagtem Gedichtband finden sich "In Sturmes Not" von Julius Wolff (auch 1901 erschienen) und "Die Brüder" von Felix Dahn.

Aber mehr weiß ich (bisher) eben auch nicht.


Dass Fontane "John Maynard" - ebenso wie "Die Brück am Tay" - nach einem Zeitungsbericht verfasst hat, schließt ja keineswegs aus, dass auch andere Dichter so was getan haben!