Ich muss dir Recht geben, viele Lektüren für dieses Alter sind sehr problemorientiert, da muss man nach anderen Themen richtig suchen.
Ich habe im letzten Schuljahr das Jugendbuch "Freak City" von Kathrin Schrocke mit meinen HS-9ern gelesen. Du findest hier bei 4t auch das Lesetagebuch, was wir dazu gemacht haben. In dem Buch geht es um das (Liebes-) Leben von Schülern u. dabei um eine beginnende Liebesgeschichte zwischen einem hörendem Jungen u. einem gehörlosen Mädchen. Entsprechend werden dann die Unterschiede & Probleme zwischen der hörenden u. der gehörlosen Welt thematisiert.
Meine Schüler waren von dem Buch u. der damit verbundenen Autorenlesung begeistert u. haben sich sehr intensiv mit der Gebärdensprache u.Ä. beschäftigt. U.a. haben wir uns in dem Zusammenhang gebärdete Lieder auf Youtube angeschaut, die Schüler waren absolut überrascht, dass es sowas überhaupt gibt.
http://www.youtube.com/watch?v=l7_gy4SF8VM
Viel Erfolg bei der weiteren Suche nach geeignetem Lektüren o.Ä.!