mir nicht sicher, ob dieses Drama von Friedrich Wolf "Tiere des Waldes" deinen Vorstellungen entspricht.
Dann wäre noch eine Möglichkeit "Die Geschichte von Pit Pikus, dem Specht, und der Möwe Leila" nach einem Tiermärchen von Friedrich Wolf von Gabriele Bigott
Im Wald finden Spechte eine verletzte Möwe. Sie ist fremd und soll verschwinden! Der junge Specht, Pit Pikus, verliebt sich in die Möwe Leila, zeigt ihr den Weg aus dem Wald und bleibt bei ihr.
Möglicher Weise passt auch "Armut, Reichtum, Mensch und Tier" als dramatisches Schauspiel von Hans Henny Jahnn.
LG hops