Folgenden Satz habe ich grade in einem Text geschrieben, weiß aber nicht, wie ich die Zeichnesetzung machen soll.

"Abwechselnd verfluchte ich mich, warum hatte ich nicht besser aufgepasst, die Vampirin, warum hatte sie die Gefahr nicht ernst genommen und sie, warum hatte sie unbedingt in die Stadt gewollt?"

Kann jemand helfen?

"Abwechselnd verfluchte ich mich, warum hatte ich nicht aufgepasst und sie, warum hatte sie unbedingt in die Stadt gewollt?"

Für mich sind die Satzzeichen ein sekundäres Problem. Ich finde den Satz ziemlich konstruiert und von daher schwer verständlich.

Kannst du ihn umbauen?

z.b.
"Abwechselnd verfluchte ich mich, weil ich nicht aufgepasst hatte, und sie, weil sie unbedingt in die Stadt gewollt hatte?"


Oder passt das nicht in den Zusammenhang?

Danke! Der Kontext bleibt erhalten...

Ich schreib einfach immer zu lange, komplizierte Sätze. *Blush*

hast du ja deinen Ausgangssatz noch ergänzt.
Aber ich denke, das von mir vorgeschlagene Muster passt auch mit der Verlängerung.

Ja, danke!

... vor dem "und sie" muss ein Komma stehen, weil der "warum-Satz" eingeschoben ist.

hatte ich ja in meinem Änderungsvorschlag gesetzt.

Hoffen wir mal, dass sich der Text inzwischen erledigt hat, ist ja schon ne Weile her

Danke!