Ich unterrichte in Kürze drei ausländische Schüler im Bereich Deutsch als Fremsprache, die bereits seit einigen Monaten an meinem Gymnasium sind, allerdings kaum Deutsch können und sich daher auch nur wenig am Unterricht beteiligen. Sie bekommen jetzt von mir bis Schuljahresende 2 Stunden Unterricht pro Woche zusätzlich zum normalen Schulalltag. ich unterrichte Spanisch am Gymnasium (und DaF an der Uni- aber für Erwachsene...). Viele Materialien werde ich selbst erstellen, trotzdem die Frage: Kennt ihr ein sehr gutes Lehrwerk, das den Schülern schulbegleitend relativ schnell einen Einblick geben kann? Sozusagen "schultechnisches Vokabular" und "Schulsituationen" integriert? Eigentlich ein Kompaktkurs für ausländische Schüler? DANKE

Für die Altersstufe kenne ich mich nicht aus, da ich in der Grundschule arbeite,

aber ihr könntet die SuS auffordern oder ihnen helfen einen Antrag für Nachhilfe über das Bildungs- und Teilhabepaket zu stellen - kam neulich per Mail an alle Schulen.

Außerdem empfehle ich immer die Internetseite von book2, weil man dort die Herkunftssprache auswählen kann und dann Übersetzungen schriftlich hat. Meinem Kind aus Syrien, das zum Glück lesen arabisch und englisch lesen konnte, hat es sehr geholfen.

Weiteres in anderen Foren, z.B.
http://www.4teachers.de/?action=showtopic&dir_id=3377&topic_id=32231

Palim