machen zum Teil eklatante Fehler in ihren Unterrichtsentwürfen
und Arbeitsblättern, bei angehenden und auch fertigen
Deutschlehrern wundert mich das schon.
@julia17
"Niveaunivellierung" ist gar nicht so unlogisch; denn eine
weitere Bedeutung des ersten Wortes ist "Bildungsstand, Rang".
Dann passt die Zusammensetzung, wenn man "nivellieren" mit
anpassen/gleichmachen übersetzt.
"Lohnenswert" steht im Duden. Ich habe tatsächlich mal eine
Erklärung zum semantischen Unterschied von "lohnend" und
"lohnenswert" gelesen, die Feinheiten aber leider wieder
vergessen.