Situation: Hauptschule Bay, 8. KLasse, Deutsch, Rechtschreibung, Diktat, die Schüler haben die Diktate ausgetauscht, um selbstständig Fehler zu finden und zu korrigieren.
Eine neue Schülerin (aus Bawü, schwäbelt stark) "denkt" laut. Es geht um die korrekte Schreibweise von "brauchst"
Sie also im breitesten Schwäbisch: "Wie schreibt denn die brauchscht? Mit g s t (braugst)! - Das schreibt man doch mit s c h!"
... ich drehte mich zum Fenster um, um erst mal abgzugrinsen...
Naja, deitsche Sprache, schwere Sprache! - Das wird schon werden, oder?
Gruß flamme