ernst gemeint? Nun gut gehe ich mal davon aus.
Geklebte Fingernägel würde ich handhaben, gerade bei Ballsportarten, wie Piercings. Im Rahmen der Vorbeugung entfernen, denn abkleben dürfte etwas schwierig sein. Selbst- und Fremdgefährdung ist nicht so gering (kratzen anderer Mitspieler, usw.).
Ansonsten würde ich das Problem schulintern lösen, insofern noch kein Unfall aktenkundig festgehalten wurde.
Desweiteren stellt einfach eine Anfrage bei der Unfallkasse. Die sollten eine genaue rechtssichere Antwort für euch haben.
Wäre schön, wenn du eure Lösung hier teilst.
LG hops