Hat jemand von euch Erfahrungen mit dieser Störung? Ich würde mich über Informationen und Austausch freuen.

in meiner Sonderpädagogik Abschlussarbeit damit auseinandergesetzt. An meiner Schule konnte ich mit einigen Kindern in dem Bereich arbeiten.
Ich kann dir gern was zur Thematik mailen. Fürs Forum denke ich ist es zu umfangreich. Ansonsten gibt es romanähnliche aussagekräftige von Torey Haydn zu dieser Thematik sind "Jadie" und "Kein Kind wie die anderen", "kevin". Die anderen Werke von ihr wurden soweit ich weiß noch nicht übersetzt.
Deutsche Fachliteratur dazu gibt es von Boris Hartmann
auch unter http://www.drhartmann.mynetcologne.de/mutismus-all.htm und von Rainer Bahr "Schweigende Kinder verstehen". Andere Autoren z.B Udo Schoor und sind in verschiedenen Artikeln der Zeitschrift Sprachheilarbeit zu finden.
Sehr praktische Artikel wurden auch in der östereich. Zeitschrift "Sprachheilpädagoge" jetzt "Mitsprache" herausgegeben. Ganz nur ist ein Buch von Otto Dobslaff über Schulmutismus aber nicht unbedingt preiswert beim Spiessverlag.

Vielleicht hilft dir das zunächst ein wenig.
LG hops

"Mutismus in der Schule" von Dobslaff etwas quer gelesen. Ich finde es kann eine gute Handreichung gerade für Sonderpädagogen sein. Bietet aber auch Übungen und Herangehensweisen für den Umgang mit mutistischen Schülern an, die den Lehrer stützen.
Es zeigt aber auch explizit auf, dass man als Lehrer zusätzliche Weiterbildung zu diesem Thema und weitere Unterstützung im täglichen Przess benötigt.

LG hops