Meine Tochter wünscht sich ein Buch über griechische Sagen. Ich kann mich erinnern, als Kind einmal eine ganz spannende und kindgerechte Sammlung besessen zu haben. Leider ist dieses Buch damals wahrscheinlich bei einem Flohmarkt versetzt worden, um die neueste Donny Osmond-Platte zu kaufen.
Wer hat einen Vorschlag? Amazon bietet nur Sachen an, die sich eher an Erwachsene wenden.

Wie alt ist denn deine Tochter?
Ich habe ein schönes Kinderbuch: Daidalos und Ikaros von Gerhard Holtz- Baumert aus der ehemaligen DDR (Kinderbuchverlag, 1984) für Kinder ab 11 Jahre. Könnte man noch bei ebay bekommen. Der Kinderbuchverlag hat meines Erachtens einige Bücher zu griechischen Sagen herausgegeben, die sehr oft bei ebay bzw. im zvab.com angeboten werden.

wurden griechische Sagen von Franz Fühmann bearbeitet.
Unter anderem: "Das hölzerne Pferd", "Die Irrfahrten des Odysseus".

"Herakles" gibt es von Hannes Hüttner und als Fortsetzung "Herakles und die 12 Abenteuer"

Beide Autoren beiben dicht an der Geschichte.

LG hops