Deine Ableitung von "Märchen" aus "maere" ist nicht ganz korrekt, aschu; das Nibelungenlied ist nun einmal kein Märchen, sondern ein Sagenkranz: das sollte zumindest dein Fachleiter/deine Fachleiterin wissen.
"maere" heißt einfach "erzählte Geschichte"; die Verniedlichung und Bedeutungseinengung erfolgte erst später.
Liebe Grüße,
oblong