beim zitieren muss der originaltext erhalten bleiben (mit deppfehlern). alles andere ist manipulation eines originals.
passe ich es der neuen rechtschreibung an oder beseitige ich im zitat tippfehler, so muss ich das extra kenntlich machen.
nun stelle ich mir den aufwand vor, wenn reds vor jeder originalkorrektur den spender um freigabe der fehlerbereinigung bitten müssten.
erscheint beim upload demnächst noch ein hinweis, dass die reds sich änderungen des materials in besonderen fällen ( auflistung: von 1. bis n. )vorbehalten?
bei der post soll es sogar vorschriften geben, die da besagen, wie weit man einen vogel verkleinern darf, damit er auf eine briefmarke passt.
tippfehler:
vermeiden ja, verhindern wird man es wohl nicht können.