Ich war ja diejenige, die den Namen hier gepostet hatte, also möchte ich dazu auch noch was sagen.
Jeden der beiden 1. Namen für sich finde ich klasse, keine Frage, noch dazu nach deiner Erläuterung.
Es war halt die Kombination, die mich stutzen ließ, vor allem wegen des 3. Namens.
PeeWee ist schon sehr gewöhnungsbedürftig und befremdlich, weil man eben auch nicht weiß, wie er ausgesprochen wird.
Dass es eine Abkürzung und Hommage an die Vorfahren ist, hab ich jetzt verstanden, aber in unserer anglisierten Welt und mir als Englischlehrerin kam sofort die "selbstverständliche" Idee, den Namen englisch auszusprechen, , also PiWi, . Und ich möchte nicht wissen, wie vielen Usern es noch so ging.
Klar, es ist nicht sein Rufname, aber halt schon missverständlich. Daher auch die gedankliche Verbindung zu Karl May.
Habt viel Freude an eurem kleinen Flynn.
klexel