bekam ich einen Brief einer Arztpraxis mit der Absage eines Termins.
Rechts oben über dem Datum stand:
Ihnen schreibt:
Mine Ismailer
Komisch, wieso schreiben die englisch?? Ich hätte fast schon den Rotstift gezückt.
Ich als ewige Englischlehrerin habe versucht, diesen Begriff zu übersetzen und verstand nur Bahnhof
Mine?? Wieso nicht My
ismailer?? - Wieso nicht mailer oder ähnliches? Das Wort gibts doch gar nicht.... - und überhaupt, was soll das?
Erst nach ner Weile kam ich auf die Idee, dass das wohl der Name der Sekretärin sein musste
Au weia..