Die Korrekturen der lit. Textanalyse (RS, Kl.9)waren heute sehr vergnüglich:
Die Schilderung der Gefährlichkeit des größten argentinischen Stromes Paraná, der donnernd heranbraust und alles überschwemmt, wird zu:
"Wenn man im Wasser ist und es donnert, kann man sterben."
(vor Schreck?)
und
"Der Paraná ist der größte Sturm von Argentinien. Er ist
nicht richtig merkbar."(so doll kann es also nicht sein)
Und trotzdem, schreibt sie weiter:
"Seine Frau ist an dem Sturm gestorben."