Hier gibt es eine Zusammenstellung von Links rund um Informationen und Materialien, die mit Mathematik im DaZ-Unterricht zu tun haben

http://schulbibo.de/daz-in-faechern/fachwortschatz-mathe/

Besonders interessant:
eine Aufstellung von verschiedenen schriftlichen Rechenverfahren in unterschiedlichen Ländern.
Vielleicht hilft das, die Vorgehensweise einiger eurer Schüler besser zu verstehen, wenn man weiß, wo sie herkommt?

Schriftliche Rechenverfahren international

In einer Facebookgruppe wurde eben dieser Link gepostet, nachdem um Hilfe in verschiedenen Sprachen bei einem Fall von Kopfläusen gebeten wurde. (Vielleicht hatten wir den Link schon mal, aber schaden kann es nicht    )

Hier gibts Infos zum Download in
Deutsch
Russisch
Türkisch
Arabisch
Englisch

Infos bei Läusebefall

Unser Material für Willkommensklassen: Vokabular für den Toilettengang. Als Wimmelbild zum Ausmalen, Ausschneiden und eigenständigen Zusammenfügen. Mit begleitenden Arbeitsblättern für die Lehrkraft.

http://www.pindactica.de/lehrmaterial/daf-daz-material/

http://www.pindactica.de/downloads/Pindactica_DaZ_DaF_Toilette.pdf

Eine tolle Ideensammlung zum Hl. Martin, Niveau A1 bis max. B1, natürlich eher für Kinder als für Erwachsene.

http://lernox.de/suche?q=category%3A359

Kurze Hörtexte im Niveau A2 - C mit Kontrollfragen, ein paar kleinen Übungen und dem jeweiligen Skript.
Jede Woche kommen zwei neue Texte hinzu.

http://www.deutsch-to-go.de/

In einer Facebook-Gruppe wurde nach Materialien (DaZ) für Flüchtlingsklassen zum Thema NIKOLAUS gefragt.Wir haben gesammelt.
Naturgemäß sind das alles Links / Tipps für jüngere Kinder, liegt ja wohl am Thema.
Vielleicht könnt ihr die Links gebrauchen?

Dies ist das erste von drei Videos zum NIKOLAUS. Nr. 2 und 3 findet man dann rechts an der Seite
Nikolaus 1 youtube

Hier gehts um die Adventszeit. Nikolaus ist natürlich auch dabei
Adventszeit - youtube

Der Nikolaus kommt - in einem kurzen Video für Kinder
Der Nikolaus kommt - youtube

Hier gibt es jede Menge sehr nett gemachte Arbeitsblätter rund um den Nikolaus - kostenlos nach Anmeldung
Nikolaus-Arbeitsblätter

Hier eine Linksammlung zu diversen Nikolaus-Materialien
Nikolaus-Materiallinks

Und noch eine Materialsammlung mit Bildern
Nikolaus-Arbeitsblätter

Zuschrift von pindactica.de

Liebe Lehrerinnen und Lehrer,
wir haben pünktlich zur Vorweihnachtszeit unser neues Lehrmaterial herausgebracht! NEU: Lehrmaterial Weihnachten für alle! Das kostenfreie Lehrmaterial mit Ideen für Stundenabläufe, Arbeitsblättern und Bastelbögen steht ab heute zum Download bereit.

Insgesamt 8 verschiedene Module stehen zur Verfügung: für Regelklassen 1-6, sowie für Vorbereitungsklassen und Förderunterricht. 

Warum gibt es an Heiligabend Kartoffelsalat? Wer hat festgelegt, dass Jesus Geburtstag an Weihnachten gefeiert wird? Und wie erkläre ich der lieben Oma, dass ich ihren handgestrickten Schal ganz schrecklich kratzig finde? Die Frage „Warum feiern wir eigentlich Weihnachten?“ beleuchten wir von historischer sowie von gesellschaftlicher Seite. Die kreative Herangehensweise der Materialien fördert den Spaß beim Lernen und regt Kinder dazu an, ihre Lebenswelt zu hinterfragen. Die Ursprünge unserer modernen weihnachtlichen Riten und Gepflogenheiten zu kennen, hilft uns, Weihnachten als das zu begreifen, was es sein kann: Ein Fest für alle — unabhängig von Alter, Konfession oder Herkunft.

http://www.pindactica.de/lehrmaterial/

Eine wirklich tolle und sehr umfangreiche Zusammenstellung, es lohnt sich - klexel 

Es ist sicher nicht einfach, bei Sprachproblemen Flüchtlingen unsere Adventszeit und Weihnachten zu erklären.
Ich habe ein Video gefunden, wo ein Flüchtling genau das tut. Er erklärt auf arabisch, was den Christen Advent und Weihnachten bedeutet - und es gibt deutsche Untertitel. Gut gemacht, finde ich.

Was bedeutet Advent und Weihnachten für Christen?

... und wieder einmal herzlichen Dank an die unermüdliche klexel

lg  fulano

Hier gibts die Weihnachtsgeschichte in sehr einfacher deutscher Sprache und in 15 weiteren Sprachen als pdf zum Download. 

Weihnachtsgeschichte in 15 Sprachen

albanisch
amharisch
arabisch
dari
englisch
französisch
italienisch
kurmanji
rumänisch
serbisch
spanisch
swaheli
syrisch (ich dachte, die sprechen arabisch?)
tigrinya
urdu

Danke für dein Lob, fulano