Versagen ist neu für sie, weil scheitern lassen, so richtig scheitern lassen, haben wir sie in Schule nie.
Gott sei Dank! Das freut mich, dass das bei dir so ist. Leider Gottes scheitern viel zu viele an dieser Schule und diesem System.
So richtig missverstehen, kann man sich wohl nur in einer Sprache. Ich meine an Aufgaben scheitern, und nicht aufgeben und deshalb scheitern. Die meisten scheitern an Schule, am Lernen, weil sie es nie versucht haben und eine bestimmte Sorte Lehrer es ihnen hat durchgehen lassen.
Um etwas Zynismus in die Sache zu bringen, Schulabbruch und Abitur haben sehr viel gemeinsam.
Sowohl der Abbruch (Abortus) als auch das Abitur hängen ab vom lateinischen Verb "abire".
Alles klar?